wir bürger meister und schoppen ... thun zu wissen, dasz wir unsere stadt schule zu verleihen haben

wer ... sine kint, die latine leren solten, in die clöstere und an andere ende ... schickete, daz der doch dem schulmeister in der stat schulen dovon Ionen sol

die schule ... soll hinfuro in der gemeinen stadtschule gehalten werden, ein schulmeister, ein cantor und sonst noch zwene gesellen, die sollen ire wonung der orthe ... haben

alphabetarii oder donatisten ... werden bei der stattschulen und sonst ihre underweisung auch finden mögen

[feine ingenia können] in die stadtschulen vnd endlich auff die universiteten geschicket werden, da sie das fürstliche stipendium [zu hoffen haben]

die bestaͤtigte vormuͤnder sollen ... dero muͤndlinne ... fleissig zur schule halten, auch ... durch ... den rectorem der ... nechst angelegenen stadt-schule ... pruͤfen lassen

das bestimbte schulgeldt, nemblich ein jedweder der vier obern classen vnserer stadtschulen zu Cassel jährlich ein einheimischer einen reichsthaler, ein inländischer zween reichsthaler vnd ein außländischer drey reichsthaler

so muß ... die stadt- und dorff-schulen durch die obrigkeit, pastores und gerichts-personen unsäumlich visitiret ... und die beschaffenheit sammt den ... mängeln bey unserer regierungs-cantzeley ... eingeschicket werden

sol keiner von dehnen, so bei hiesiger fürstl. und stadtschule frequentiren [degen tragen]

einem neu erwehlten burgermeister soll ... zu den examinibus der stadt-schul jedesmahl zehen gulden passiret ... werden

[alle kinder sollen] nachdem sie das siebende jahr zurückgeleget ... von allerheiligen bis ostern in die ordentliche stadt-, kirchspiel- oder dorffschulen gesandt ... werden

man [hat] die ordentlichen stadt-schulen im pabstthume wenig geachtet (denn die meiste information ward in cloͤstern getrieben)

aus diesen collegiis werden jaͤhrlich zu unterhaltung der stadt-schulen 200 rthlr. gegeben

was die ... stadtschulen anlanget, so liegen ... besonders gerichtete ... gesetze und lectiones gedruckt zu tage

winkelschulen neben den oͤffentlichen stadtschulen zu halten, ist untersaget

die deutsche und lateinsche currentschrift ... [soll] in saͤmmtlichen- und stadtschulen ... zur norm genommen ... werden

die unterrichts- oder hauptschulen, welche in land- und stadt-schulen eingetheilt werden