thenne agen him tha liude thenne frethe ti sterkiane 

jc banne io hijr heren alle bi dis grieuwa banne, dat j den keisersfrede sterkie [ich gebiete Euch Herren hier allesamt kraft des gräflichen Bannes, dass Ihr den kaiserlichen Landfrieden bekräftigt] 

daz aber disew recht ... vnzebrochen weleib ... haben wir lassen verschreiben mit dem zaichen vnssers sigill gestercht werden

welcker richte unde jura ... van ... kayser Friderico ... up dat nye bestediget unde mit sinen privilegien gestercket 

das aber dis unser verleichnuͤzz behalten beleib der egenanten kirichen, schuͤffen wiͤr zu chuntleicher zeugnuͤzz disen brief, sterken mit warnung unserr insigel mit disen nachgeschriben zeugen

haben wir den obgemelten heren von I. diser gegenwurtige schrift gevestiget und gesterkt mit unser ingesigel

Otto der groze keiser ... sterkete och Karles recht den Sassen

to desses dinges vaster bliflicheit und groter tuchnisse hebbe ek irworven, dat desse breff mit dem ingesegele des ... H., greven van S., ghesterket is

dat dusse rede eweliken stede unde vast blive, so hebbe we dussen bref gesterket unde getekenet mit des provestes ingesegele

wir ... sterken disen prief mit vnderschrift vnser selbs hant

erfullen wir mit ... keiserlicher mechtevollenkomenheit und kreftigen ouch und sterken die selben briefe, so das sie sulich kraf und macht haben sullen

dat niement buten der stede gheen pandinge en doe ..., hi en come erst ... ende starck zijn brieven ende schult bi eede

worumme wy O. vorben. sodane gave, vorlatynge unde updreginge vorscr. hebben gesterket, geconfirmeret unde vortgesath

zu orkunde haben wir diesen offen brief mit unserm unden ufgedruckten secret gesterkt 

wirdt solcher verdacht [des Totschlags] noch mer gesterckt, wo sein weehr blutig gesehen worden wer

ick frage ordel unde recht, wol en van rechtswegen thom eede starcken schall, dat he darmit tho vullen kumt

of die man die rechten geweren dar an getügen mach mit seven mannen, des lenes gewere sterct he al ene uppe'n hilgen, unde behalt dat gut ane getüch

dat een mit beteren recht sijn onscult ghenieten sal dan yement opten anderen sijn claghe sterken soude

dy geczugen mussen ir geczugkeniß uff den heylgen stergken, ap man yn des nicht gloubin addir gestehen wel

een man, die borich is ende heeft gegouden voer den sacwout ... seyt, dat hem als een borich niet sculdich en is, dat wil hy stercken met synnen ede

wenn der beclagte dem cleger den eid wider anheim scheubet, so mus der cleger schweren, vnd seine clag mit seinem eide beweisen vnd stercken 

als man den koning küset, so sal he deme rike hulde dun, unde sveren dat he recht sterke unde unrecht krenke unde it rike voresta an sime rechte, als he künne unde moge

von dem voyte ... sint dem mole das her czu richter gekorn wirt, recht czu sterkin vnde vnrecht czu krenkin

haben wir ... ain zunft gesetzt ... und haben in die selben zunft also geordnet und gesterkt, daz wir ainem ieglichen zunftmaister ... aͤlliu iriu recht ... bestetiget haben

konnent ir iz nit beheubten, so sal uch der faut helffen, daz uwer recht gesterket werde und mit geergert

scolen alle unse radmanne, borger, werken und alle ynnigen ... bliven by syme rechte und willen dat sterken und nicht krenken

ich wiese dich hir yn gerichte von gotisz weghen vnde von desz richs weghen vnde bevele dir, recht czu sterckenn vnde vnrecht czu krenckenn

wat buyrman thoegesproken wert, om dat recht te sterkien ende nyet medegaen en wil, die verboert twye pond

allen getrewen lantherren, der gantzen gemain, arm vnd reich, eyn rechter richter czusein vnd eyn recht czestercken, eyn vnrecht czukrencken, alzo helff mir gott

ein meister ... schal ... de tidt, so he affwesend, de lade unde handtwercksgerechtigkeit helpen stercken und bevorderen, so verne he im wedderkeren van unsz vor ein amptbroder wil wedder angenhamen werden

D.U. sol ... mit dem schwerdt vom leben zum tode gebracht ... werden, darmit mein hochnottpeinlich halsgericht hierdurch gesterckett und nicht geschwechet werde

die düve hudet oder rof, oder emanne mit helpe dar to sterket, werdet si des verwunnen, man sal over sie richten als over jene

swer devb oder rauber behauset oder si mit helfe sterchet dar zů, werdent si des vber redet, man sol vber se richten als vber iene

swer diebe oder morder hvset oder hovet oder si mit helfe sterket, wird er dez vber wunden alse reht ist, wen sol vber in rihten alse vber ienen

biscopa and prestera, ther tha kerstenede sterka and stera skolde and thene wi wisa to tha himulrike [Bischöfe und Priester, die die Christenheit verstärken und unterstützen und ihr den Weg zum Himmelreich weisen sollten] 

enich poerter, die daerbi ware ende dat gherecht niet en hulpe sterken, die waers op twentich groter tornoeysche

noch die juden darzu in dheinenweise halden oder stercken 

also erwand die sache der Wallisern halb, won si sich uf die andern eidgnossen liessen und starkten, die sich nach sag des bundes nit begriffen wolten

hat dan herre A. ... herrn A.v.S. geschutzt, das ine herre P.v.E. in seinem geleite nicht gefangen hat, so hat er sein gleit damit gesterkt 

hwa dyn wrheriga ief ferdles stercket ief kerstiget, dy jenne lyck wrherich ende ferdles toe wesse, ende dyn toe seken ende toe beriochten lyck dyn wrheriga ende ferdlosa

[wer] einem mit hülffe in seiner boßheytt sterckt, wird ers vberwunden; man soll vber ihn richten wie vber den thäter selbst

die diebstaͤhle an unserm fuͤrstl. hof [haben] uͤber hand genommen, zumahlen auch dergleichen hof-diebe dadurch mercklich gestaͤrckt und animirt worden, dieweilen sie gar leicht ... leuthe gefunden, die ihnen zu begehung, vertuschung und verkauffung des diebstahls ... an die hand gegangen

ain wirt sein hauer nicht sterken sol mit kainer weer oder waffen

roept ... gestreckder hant

frevelbus: ... so einer die hand mit einem stein bessert oder staͤrckt und doch nicht wirft

die mansschop neme up die urdele vurg. oir beraidt und stunde bis tem neisten mangerichte und begeren, dat myn her der abt ouch alsdan die manschop wat stercken und vermeren wille

daß die revisores ... macht haben sollen ..., sich bey eroͤrterung solcher revisionen in einen oder mehr raͤthe ... nach gestalt und gelegenheit befundener acten ... außzutheilen, zu staͤrcken oder zu minuiren, wie sie es am bequemsten ermessen

waͤr, das ieman an dem antwerk an ainem sunnentag oder an ains zwoͤlfbotten tag garn starkti oder uffspieni, die ainung stät 5 s. hl.