[die stende haben] ainer gemainer landsteuer, nemlichen aufs pfund vermögens acht pfenning anzulegen und nach den steuerregistern [einzebringen bewilligt]

seint wir ... entschlossen, alle die obvermelten stuckh ... für allen und den ganzen steuerrest, wie der in den steursregistern befunden, anzunemben

[Übschr.:] schatz- oder steuerregister der k.m. im schweidnitzischen weichbildt

derer von adel ihre gutter wehren alle außgemessen unnd uffs genaueste in das steuerregister gebracht, also das nicht ein groschen davon unterschlagen und das geringste stugk frey sein köntte

es sollen auch die steureinnehmer ... die steurregister, in guter verwahrung aufm rathause [halten]

bewilligen wuͤr den ienigen aus unseren adelichen landtsessen, welche hofmarchen haben, daß sy fuͤrterhin von denen unterthanen so in demselbigen seßhaft, die steuern ... vermoͤg der ihnen zu solchem ende eingehandigten steuer register einbringen

[daß dieselben landsteurn] mehrmahlen angesagt werden müessen, aber dannoch nit zu der bezahlung kommen, das dahero die steirregister niemahlen richtig oder bezalt werden mögen

[euch wird befohlen,] daß ihr ... alle in ewerer ... stadt vnd ampt befindliche stewrbahre guͤter, zinsen, gefaͤlle, nutzungen, gewerbe vnd handthierungen ... vffzeichnet ... vnd dieses ewer also verfertigtes vnd rectificirtes steur register jnnerhalb monatsfrist anhero einschicket

welcher etwas verschweiget oder vertuschet, den sollen sie [beamte] ... straffen und von den eingebrachten strafen ein drittheil in dem steuer-register berechnen

das steuer-register meritirt plenam fidem, daher wo schon einer etwas von guͤtern verkaufft, muß er doch so lang die steuern davon zahlen, biß er den neuen kauffer anzeiget

daß in disem periodo die erste land-tafel oder steur-register von den bayrischen land-staͤnden verfasset [wurde]

ein solches fluhrbuch ist hoͤchst nuͤtzlich ... denn kann man daraus ersehen, wer ehedem eigenthuͤmer und besitzer dieses oder jenen ackers gewesen und kann daraus ein richtig steuerregister gemacht werden

nothwendige aufsicht, daß ... die steuerregister und praͤstations-tabellen berichtigt [werden]