Sulh, f.

ðæt ælc mon hæbbe æt þære syhl ii gehorsede men [dass jedermann (bei Besitz von je) einem Pfluge 2 berittene (Kriegs)mannen halte]

man agife ælce teoðunge to þam ealdan mynstre, þe seo hernes tohyrð; ⁊ þæt sy þonne swa gelæst, ægðer ge of þegnes inlande ge of geneatlande, swa swa his sulh gega [jeder Zehnt werde an die alte Kirche, welcher die Pfarrgewalt zugehört, gegeben; und dies werde dann sowohl vom unverliehenen (Domanial)boden des Adligen wie vom Boden (seiner) Hintersassen entrichtet, so wie der Pflug es überschreitet]

wite cristenra manna gehwilc, þæt he his drihtene his teoþunge, a swa seo sulh þone teoðan æcer gega, rihtlice gelæste be [beachte jeder der Christenmenschen, dass er seinem Herr(gott) seinen Zehnten rechtmäßig immer, so wie der Pflug den zehnten Acker überschreitet, leiste]

gyf hwa þonne þa teoþunge gelæstan nelle, swa we gecweden habbað, þæt is se teoða æcer, ealswa seo sulh hit gega, þonne fare þæs cingces gerefa to ⁊ þæs bisceopes ⁊ þæs landrican ⁊ þæs mynstres mæssepreost, ⁊ nime unþances ðone teoðan dæl to þam mynstre, þe hit to gebyrige [wenn nun einer die Zehnten, wie wir verordnet haben, zu leisten sich weigert - nämlich jeder zehnte Acker, wie der Pflug es überschreitet - dann ziehe zu (ihm hin) der Königsvogt und (der) des Bischofs und (der) des Immunitätsherrn und der Pfarrer der (berechtigten) Kirche, und sie nehmen gegen seinen Willen für diese Kirche, der es zukommt, den Zehnten fort]